La Troba Kung-Fu

Notición en la antesala de Sanfermines: este año tendremos la suerte de ver en Zufia a

La Troba Kung-Fu
Te gusta?
Te apuntas?

Zelako berri ona Sanferminen bezperan: aurten Zufian disfrutatuko dugun taldea
La Troba Kung-Fu
izango da
Gustoko duzu?
Animatuko al zara?

-

-

Si son capaces de levantar de la silla a est@s centroeurope@s ¿que harán con nosotr@s?
A bailar!!!
Erta-europearrak aulkitik altxatzeko gai badira, zer ez dute gurekin egingo?
Dantza!!!

KAMIXETAK!

Ya está aquí la moda 2011, y este año además con novedades: hay camisetas también para l@s niñ@s!
Cuantas quieres? Date prisa que se nos las quitan de las manos!

• Granates para ellos
• Verdes para ellas
• Naranjas para las criaturas

Todas a 12€


Hemen da jada 2011-ko moda berria, aurten gainera txikientzako berri on batekin: haientzako ere badaude tallak!
Zenbat nahi dituzu? Zabiltza azkar, eskuetatik kentzen baitizkigute!

• Granateak mutilentzat
• Orlegiak neskentzat
• Laranjak haurrentzat

Denak 12€-tan

SANJUANAK´11

Ya llega el veranito, y como cada año, en la antesala aparece la noche de SanJuan. Nosotr@s la celebramos a nuestro aire, y por eso este año será el próximo

SÁBADO 25 DE JUNIO

Habrá juegos para l@s niñ@s, divertimento para l@s adult@s, música en directo... y como no, Comilona al anochecer.
Os animamos para que vengáis a pasar un buen rato con nosotr@s.
Tod@ interesad@ en la cena puede apuntarse en el tablón de anuncios de la Sociedad Koskotia, o contactando con algún/a organizador/a

ÁNIMO PUES!

--------------------------------------------------------

Udara gerturatzearekin batera, Sanjuanak ageri dira egutegian. Guk gure erara ospatzen ditugu, eta horregatik, aurten jarraieko datan izango dira

EKAINAREN 25a, LARUNBATA

Haurrentzako jolasak egongo dira, baita helduentzako dibertimendua ere; musika zuzenean, eta, nola ez, afari itzela gaueko partean.
Gurekin une polit bat pasatzera gonbidatzen zaituztegu.
Afaltzera etorri nahi duen oro, Koskotia Elkarteko iragarki tabloian izena eman dezake, edo antolatzaileei abixatuz ere.

ANIMA ZAITEZTE!