Risas a la parrilla!

Una nueva jornada para pasar un buen rato junto a l@s vecin@s: tremendo calor que no impidió que pasaramos un buen rato jugando en "El Rebote"

AQUÍ LOS PARTICIPANTES

AQUÍ LA AFICIÓN

Empezamos con el mítico juego de las manzanas y la harina



...que tod@s sabemos las consecuencias que acarrea


Zaku lasterketarekin jarraitu genuen


Algunos tenían truco, pero había que encontrárselo :-)


Luego las carreras por parejas con los pies atados


eta honen ondoren arrautza eta goilaren froga



También sacamos el pañuelo


Eta lokotxak bukatzeko


Y con la sal y los colores hicimos dibujos fantásticos



La jornada remató con una cena en la Sociedad Koskotia.... ñam-ñam

SANJUANAK´11

Ya llega el veranito, y como cada año, en la antesala aparece la noche de SanJuan. Nosotr@s la celebramos a nuestro aire, y por eso este año será el próximo

SÁBADO 25 DE JUNIO

Habrá juegos para l@s niñ@s, divertimento para l@s adult@s, música en directo... y como no, Comilona al anochecer.
Os animamos para que vengáis a pasar un buen rato con nosotr@s.
Tod@ interesad@ en la cena puede apuntarse en el tablón de anuncios de la Sociedad Koskotia, o contactando con algún/a organizador/a

ÁNIMO PUES!

--------------------------------------------------------

Udara gerturatzearekin batera, Sanjuanak ageri dira egutegian. Guk gure erara ospatzen ditugu, eta horregatik, aurten jarraieko datan izango dira

EKAINAREN 25a, LARUNBATA

Haurrentzako jolasak egongo dira, baita helduentzako dibertimendua ere; musika zuzenean, eta, nola ez, afari itzela gaueko partean.
Gurekin une polit bat pasatzera gonbidatzen zaituztegu.
Afaltzera etorri nahi duen oro, Koskotia Elkarteko iragarki tabloian izena eman dezake, edo antolatzaileei abixatuz ere.

ANIMA ZAITEZTE!

Crónica Sanjuanera

Ayyyyyyyyyyyyy…, suuupss, suuupss, suuupss…
Una vez más nos reímos con los mismos chistes que nos cuenta un año tras otro (pues ya van dos sanjuanes seguidos), Iñaki el músico de la Orquesta Amets, en la sobremesa de la cena popular de las “fiestas txikis”. Así es como le llamamos entre amigos a este día. Somos así de simples. Disfrutamos de las pequeñas cosas… ¡qué placer!
Las 4 de la tarde. Un sol de plomo. Madres y padres tranquilos a la sombra sentados en el banco de la abuela María, mientras sus pequeños se “deshidrataban” dando brincos en los hinchables… Disfrutaron de lo lindo. Se veía en sus sonrisas. Para el año que viene habrá que pensar en ponerlo “pelín” más a la sombra… ¿o qué?
Solo un “pero”. La escasa expectación popular que hubo viendo los partidos de pelota. Y mira que los jóvenes se esforzaron en sudar la camiseta bajo un sol de justicia. De los grandes, “los nuestros” salieron victoriosos de los envites. Jonmi recordaba sus habilidades (en su juventud las tuvo) jugando desde atrás, mientras Tori nos sorprendía con sus “dejadas”…
Y la noche os la podéis imaginar. Baila que te baila al ritmo de la orquesta…en el mismo sitio, a la misma hora, con la misma gente…
Ya queda menos para la siguiente movida de la Zuga. Próxima estación: viernes 25 de julio de 2008ko Uztailak 25 Ostirala; 11 h.; Plaza de Zufia-ko enparantza. I Duatlón-Cross de Zufia-ko I Duatloi-Krossa.

SanJuanes 2008 SanJuanak

Ya ha llegado junio, txoritxoak behingoz abeslari dabiltza, y con él la ocasión para guardar, parece que ya definitivamente, el txubaskero en el armario... Y con el sol, la alegria, poza nonahi, bienvenida al solsticio de verano boreal, ongi etorri, en el hemisferio sur les toca acurrucarse, solsticio de invierno austral ...
Y nosotr@s a lo nuestro, SanJuanes 2008 SanJuanak, otra jornada para compartir experiencias, para crear vínculos sociales, para dialogar, para conocernos, herria bizirik, nuestro pueblo sigue dando señales de vida, de eso se trata. Niños y mayores contentos por ver "movimiento".
Que ustedes lo disfruten, ondo pasa.

(*) Si no ves bien el programa, pincha sobre la foto / Egitaraua argi ikusteko, klik egin argazkian