Mostrando entradas con la etiqueta Jaia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jaia. Mostrar todas las entradas

jueves, 4 de julio de 2019

EBRI KNIGHT

Ebri Knight viene del Maresme, una comarca donde el mar y la montaña se unen a medio camino entre la Selva y Barcelona. Desde el principio nos hemos arraigado en las melodías que salían de nuestro pueblo, los instrumentos tradicionales y las voces populares que han sonado desde hace siglos por las calles de la Cataluña folclórica. 

Bebemos de la tradición para reinventar el espectáculo, para llevar con toda la energía que podemos una música que está a caballo entre la memoria y el proyecto, entre el pasado y el futuro, pero siempre con los pies puestos en el presente.

Porque lo popular no puede dejar de ser enérgico y el folk tiene toda la fuerza del pueblo que tiene detrás y de todo aquél que quiere cambiar el mundo.
Es por eso que hacemos la música que hacemos.


jueves, 13 de septiembre de 2018

EZEN BALEA

Tenemos la enorme suerte de anunciar que este año también habrá hueco para las bandas locales, ya que eZen balea se subirá al escenario junto a Auxili y Dj.Elepunto.
Gurekin izango dugu iazko Lizarrerria Fest txapelketan garaile atera zen taldea.

La joven y prometedora banda de Oteiza compartirá escenario con los valencianos. Desde 2011 en ruta, son varios los conciertos que cada temporada estival ofrecen por Tierra Estella, habiendo sido la banda vencedora en el festival Lizarrerria Fest de 2017.
Erritmo anitzak eta konpromezuz beteriko mezuak ederki nahasten dituzte haien azkeneko lanean, euskeraz eta erdaraz idatzitako kantekin. 
El nuevo cartel queda bonito pues, kartel berria bikain geratu zaigu:

viernes, 31 de agosto de 2018

domingo, 8 de julio de 2018

AUXILI



La joven banda valenciana nos presentará su trabajo más maduro, TRESORS, en el que los ritmos de tradición jamaicana se completan con letras que hablan de amor y compromiso a partes iguales. El reggae, el dancehall o el ska empastan a la perfección con pinceladas funk o pop en algunos de los temas. Cuentan en este último trabajo con la colaboración de bandas como ZOO, Green Valley o Oques Grasses, y la puesta en escena con 10 músicos sobre el escenario es contundente y explosiva.
La Gira Tresors ha pasado ya por más de 40 localidades distintas, destacando plazas tan relevantes como el Festival Rototom, el Shikillo Festival, la Sala Riviera de Madrid o la Sala Apolo de Barcelona. Son varias sus apariciones también por nuestro entorno (Festival NósAltresPrest de Estella-Lizarra, Sanfermines 2018 o Fiestas de La Blanca en Vitoria-Gasteiz)

Balentzar talde gazte honek bere lanik osatuena eskeiniko digu, Tresors izenekoa berau, non erritmo jamaikarrak amodioaz eta borrokaz mintzatzen diren hitzekin elkartzen diren. Reggaea, Dancehalla edo eta Ska erritmoak, funk edo pop ikutuekin bikain nahasten dituzte zenbait abestietan. Azken lan hontan laguntzaile sendoak dituzte, ZOO, Green Valley edo Oques Grasses adibidez, eta 10 musikarien taulagaineko zuzenekoa sendoa eta indartsua da. 
Tresors girarekin 40 taulagainekotik pasa dira, plaza esanguratsuak tarteko, Rototom Jaialdia, Shikillo Jaialdia, Madrilgo Riviera aretoa edo Bartzelonako Apolo aretoa eredu. Gure artean ere dexentetan ibili dira (Lizarrako NósAltresPrest Jaialdia, 2018ko Sanferminak edo Gazteizko Edurnezuri Jaiak)

jueves, 6 de julio de 2017

ESKORZO

Kaixo danori

Nos complace informaros de que ya tenemos banda para LaKorrontxa´17, y se trata, nada más y nada menos, que de ESKORZO, la afamada banda "granaína" que tiene una trayectoria envidiable, y por lo cual estamos muy muy contentas.

LaKorrontxa´17-rako bandaren berri emateko gai gara gaurko egunean, eta oso oso pozik gaude ESKORZO talde granadarra ekartzea lortu dugulako, ibilbide oparo eta arrakastatsua duen taldea baita.

Zuen gozamenerako izango delakoan,
Esperando que sea de vuestro agrado

Salud!



Los padres del rock mestizo español, Eskorzo, vuelven con “La Pena”, el impactante single adelanto de su nuevo disco.

Aquí y ahora, los caníbales del ritmo, vuelven a devorar musas y partituras con la creación de un nuevo trabajo discográfico, en el que una vez más, el estilo propio de los nazaríes chupa de otras savias. El pasado 29 de Marzo vio la luz “La Pena”, el primer adelanto de su próximo álbum de estudio, el cual estará disponible este Otoño. El nuevo single supera ya las 30.000 reproducciones entre youtube y spotify en tan solo unos días.

La Pena ha sido grabada y mezclada por Alejandro Martinez en los estudios de Producciones Peligrosas de Granada, el pasado mes de febrero, y masterizado por Carlos Díaz.

Cómo no podía ser de otra forma, “La Pena” se presentó con una producción audiovisual, esta vez dirigida por Miguel Ángel Caro de la mano de Dejavú Producciones y Rootsound Music. La obra se puede disfrutar en la canal oficial de youtube de Eskorzo.

El fuego, la fuerza, la furia y sobre todo la arrolladora personalidad de Eskorzo en sus explosivos directos y cuidadas composiciones son un signo de identidad del septeto andaluz. Con una carrera musical que se extiende a lo largo de más de dos décadas y cinco discos de estudio, las garras musicales de los granadinos han atrapado el alma de un público cada día mas diverso y numeroso.

“Camino de Fuego”, álbum que precede a este primer avance bajo el título "La Pena", los ha hecho aún más internacionales y queridos, alabados por la prensa y nominados por varios charts como hacedores del mejor disco de “World Music” del año; los ha llevado por una extensa gira bienal colgando el cartel de 'Todo vendido’ en numerosas ocasiones. Eskorzo está en el altar del panorama, y se ha ganado estar en las listas de las bandas más relevantes de la historia de la música europea.

Con nuevas plumas y las alas fuertes, aquí y ahora, Eskorzo se lanza al vuelo de la farándula tras meses de anidación con “La Pena Tour”, una nueva gira con la que recorrerán muchos de los principales festivales del país y otros tantos de Europa. El ciclón rítmico comenzará el 31 de Marzo en el festival Primavera Trompetera, y continuará hasta el final del verano, algunas de las primeras fechas confirmadas son Ibero Joven Festival, Mallorca Live Festival, Cultura Inquieta, Festival Guacamayo, Babylon Festival, Alrumbo Festival, The Juergas Rock, Las Dalias Ibiza, Zomerterras Holanda y Boomtown UK, y por supuesto, LaKorrontxa´17

domingo, 17 de julio de 2016

BOLBORA

Este año tenemos sorpresa, dos grupos al precio de uno señora
Aurten talde bi baten prezio berean gizon!




Tras un primer disco en el que mostraron muy a las claras sus intenciones a ritmo de ska y reggae (…badator su ta eztanda, 2012), y después de decenas de conciertos compartiendo escenario con grupos como La Pegatina, Canteca de Macao o La Troba Kung-Fú, la banda decide darse una pausa. Fruto de dos años de introspectiva en los que sus componentes beben de diferentes fuentes de inspiración y se forman con los mejores maestros, nace este segundo trabajo al que han titulado Munduari bira (La vuelta al mundo) en el que los 9 temas incluidos abarcan un amplísimo abanico de estilos.
La ampliación de la banda con una sección de vientos completa que enriquece considerablemente la “polifonía del metal”, y la incorporación de un percusionista que aliña con maestría el groove de la batería, dotan a los temas de una variedad de matices de gran calidad. La cuidada combinación entre las voces de los dos cantantes hacen el resto.
Mención especial merece la participación de Xabi Solano (Esne Beltza) en el tema “Humahuaca”, composición con la cual se debió sentir muy cómodo ya que se podría decir que Esne Beltza y Bolbora caminan por la misma senda.
En el trabajo se podrá escuchar desde el ska más fiestero de “Zertan” hasta el ska más clásico de “Humahuaca”, pero siempre aliñados con otros estilos, ya sea en forma de pasaje arabesco o amalgama con el tango. El reggae se mezcla con el rock (“Babilonia”) y con el ska (“Palestina”), e incluso los aires balcánicos se dejan escuchar en “Presidentea da”.
Las letras directas y reivindicativas de la mayoría de los temas, maridan con los ritmos más latinos en “Larrosa morea”, un homenaje a las mujeres luchadoras, y tienen su contrapunto en el momento más íntimo del trabajo con el emotivo “No quiero que caiga el sol”.
Y el atrevimiento compositor de la banda alcanza el climax en “Afro funky girl
La gran aceptación de este segundo trabajo por parte del público y de la crítica les ha permitido ganar el concurso de bandas locales LIZARRERRIA FEST, y como consecuencia de ello talonear a Manu Chao ante más de 15.000 personas. Igualmente han conquistado alguna de las capitales del territorio como Pamplona o Baiona, y próximamente les llevará a participar en el Nafarroa Oinez 2016.
Bolbora, munduko doinu sorta Euskal Herritik mundura

jueves, 26 de mayo de 2016

LA SRA. TOMASA

Ya tenemos grupo para LaKorrontxa´16 (12ª edición)
LaKorrontxa´16 dantzan jarriko duen taldea hemen da


en su

MANDINGA TOUR´16


La Sra. Tomasa siguen sorprendiendo a medio mundo gracias a su potente fusión de música electrónica en la que el Drum’n’bass sirve de eje principal por el que pasan tanto pulsaciones de la música latina como del House, Dubstep, Moombathon o la electrónica más avanzada. Un estilo que ha puesto patas arriba las pistas de baile de festivales como Wereldfest o Polé Poé en Bélgica, Fête de la Musique en Francia, ZomerparkFeest en Holanda o el aclamadísimo Lowlands también de Holanda y festivales de casa como Cultura Inquieta o Mad Garden Festival de Madrid y el Womad de Fuerteventura. Toda una responsabilidad para una banda tan joven como ésta, cuya fórmula musical les ha llevado al olimpo de la música avanzada, cosa que les obliga a estar en continua búsqueda y aprendizaje.
A la espera de su segundo disco, que verá la luz el próximo otoño, La Sra. Tomasa publica un EP muy especial titulado “Mandinga” que contiene varias sorpresas y, lo más importante, deja entrever lo que se avecina en esta nueva etapa.
Por un lado, dos remixes firmados por el productor catalán Genís Trani, que ha dado un giro muy importante a dos canciones del primer LP “Corazón, bombo y son”: “La Sra. Tomasa” ha pasado a mejor vida gracias a un potentísimo Moonbathon  que ha hecho bailar hasta el título de la canción, que ha sido rebautizada como “Mandinga” y que da nombre a este EP. También ha manoseado “Dentro de ti” dándole un aire más minimalista con armonías que recuerdan más al Reggae y a la pulsación propia del Trap de pocos elementos pero con una potencia que la acerca a las producciones electrónicas más actuales.
Por otro lado, “Mandinga EP” contiene dos temas nuevos que son una coproducción entre Jori Collingon (Skip & Die) y Genís Trani, en la que ya empiezan a insinuarse los cambios y la evolución que esta joven banda ha experimentado gracias a su éxito. Estos dos nuevos temas son ni más ni menos que “Es lo que hay” desenfadado y veraniego a ritmo de Moonbathon inspirado en la Cumbia electrónica cercana a la banda Dengue Dengue Dengue que visitó nuestro país en Sonar’14. El segundo tema se titula “Yo soy así” y contiene otra  vertiente Drum’n’bass fruto de la búsqueda y del intento de darle otro carácter, con un sonido que se acerca más a bandas británicas de música electrónica en vivo.
Un regalo para el oído que sirve de ejemplo explicativo y descriptivo de la bomba que se nos echa encima y que esboza una idea de lo que pueden llegar a ser estos chicos encima de un escenario durante este MANDINGA TOUR 2016. Una larga y movida gira que comenzará a principios de abril y que pasará de nuevo por las principales ciudades de la península y que hará nuevas incursiones hacia el extranjero con el objetivo de seguir contagiando esta mezcla energética de alegría, locura, lujuria y desmesura…
“Todo está dentro de cada uno de nosotros, nace y brota…  Pero también se contagia… Bienvenido al show de la Tomasa. Mandinga!

lunes, 15 de junio de 2015

TXARANGO



El colectivo ZuGA de Zufia, organiza en el marco de las fiestas patronales del pueblo, el evento denominado LaKorrontxa en su edición 10+1=11. Dicho evento consiste en la actuación en directo de un conjunto musical, para lo cual se viene contactando con grupos que irremediablemente han de contar con las siguientes características: han de traer buen rollo consigo, serán aptos para todos los públicos y necesariamente serán capaces de poner a bailar a todos los asistentes.

Tras el paso por Zufia de grupos como Lagarto Amarillo, Canteca de Macao, La Troba Kung-Fú o Bongo Botrako, este año, los encargados de amenizar la velada son

TXARANGO

En el año 2012 publican el primer trabajo “Benvinguts al llarg viatge” y se consolidan rápidamente como una de las bandas de referencia del panorama musical catalán. Reuniendo el reconocimiento del público y la crítica y recogiendo incontables galardones a lo largo de las dos giras internacionales que acompañan el disco “Benvinguts al llarg viatge 2012″ y “Music and Revolution Tour 2013″.
                                                        
Colaboran también en diversas causas benéficas como la lucha contra el cáncer a través de su tema inédito “Som persones”, o la grabación del trabajo “Mundo Nicosia” junto a otros artistas como Manu Chao, destinado a apoyar a las personas diagnosticadas con problemas de salud mental.  En otoño de ese mismo año unen fuerzas con el Circ Cric y crean el espectáculo solidario “S’enlaira” que consigue financiar una expedición de la ONG Payasos Sin Fronteras en los campos de refugiados del Líbano.

Para el año 2014 Txarango publica “Som Riu”, el segundo trabajo del grupo , y se estrenan como programadores culturales con la creación del “Clownia Festival”. Un festival de música, circo y teatro que nace para llevar a su tierra natal todas aquellas experiencias artísticas que les acompañan a lo largo de las giras y que, al igual que el grupo, pretende ser una herramienta más para proponer nuevos horizontes y defender la música y la cultura como herramientas básicas para la transformación social. Con dicho trabajo nace la gira “Tempestá” en el año 2014, así como la gira que los trae a Zufia, “La vuelta al mundo” en el presente 2015, después de actuar en países como Méjico, Japón, China, Alemania, Italia, Bélgica, Portugal o Palestina.

Además, tras la actuación de éstos, vendrá el turno de

DJ Txarnegö & DJ Konguito

Dj Konguito & Dj Txarnegö han sido y son Los Glóbulos Negros Selectors en sus sesiones más funksouleras, o Sacromonte Kings en sus sesiones más canallas. En cualquier caso, sinónimo de música muevecaderas, de agitación sonora, de sonidos bailables 100%. Residentes y habituales de salas como Salamandra, La Resistencia o el Caníbal Sound System de la sala Apolo. Funk, Reggae, Soul, Rumba, Boogaloo, Rock, Samba, Latin, Swing, Mestizaje… en este casino rítmico los croupiers reparten estilos al grito de… ¡hagan juerga, señores!

LaKorrontxa´15 tendrá lugar en Zufia, en la carpa cubierta que se monta en el frontón, el próximo sábado 3 de octubre. La hora aproximada de inicio serán las 00:30h y la entrada será GRATUITA, si bien este año también, como en las últimas ediciones, se solicita a los asistentes que paguen una entrada simbólica, consistente en unas latas de conservas, alimentos no perecederos (arroz, pasta, legumbres, etc…) y/o una botella de aceite, que serán destinadas al comedor social Paris 365 de Pamplona/Iruña.




Zufiako ZuGA kolektiboak Herriko jaien egitarauaren barruan, LaKorrontxa izeneko ekitaldia antolatzen du bere 10+1=11. saioan. Talde baten zuzeneko emanaldi batean oinarritzen da berau non, parte hartu izan duten taldeek ezaugarri hauek dituzten: roilo ona dakarte beraiekin, adin guztietako publikorako egokia den musika egiten dute eta jende guztia dantzan jartzeko gai izan behar dute.

Besteren artean Lagarto Amarillo, Canteca de Macao, La Troba Kung-Fú edo Bongo Botrako gure artean izan ondoren, aurtengoan arituko den taldea jarraiekoa da:

TXARANGO

2012an “benvinguts al llarg viatge” izeneko lehen lana argitaratzen dute, eta segituan garrantzia hartzen dute Catalunyako musika taldeen artean. Ikusleen zein kritikaren onespena jaso ondoren, diska honekin egindako bi bira internazionaletan (“Benvinguts al llarg viatge 2012″ eta “Music and Revolution Tour 2013″) sari ugari jasotzen dituzte.

Gizarte ongintzan ere jorratu dute bidea: “Som persones” kantarekin minbiziaren kontrako borrokan, edota “Mundo Nicosia” izeneko lanean parte hartzearekin, Manu Chaorekin besteren artean, buruko gaixotasunak dituzten pertsonak laguntzeko. Urte horretako Circ Cric zirkoarekin batera “S´enlaira” elkartasun ikuskizuna sortzen dute Mugarik Gabeko pailazoen Libanoko errefuxiatu kanpamenduetara espedizioa finantziatuko duena

2014. urtean Txarangok bigarren lana aurkezten du: “Som Riu”. Urte berean Clownia Festibala sortzen dute, musika eta zirkoa bateratzen dituen ikuskizuna, bira internazionaletan ezagutzen dituzten esperientzia artistikoak etxera eramateko, eta era berean musika eta kultura giza eraldaketaren tresna direla defendatzeko. Bigarren lan honekin “Tempestá 2014” eta “La vuelta al mundo 2015” bira internazionalak aginen dituzte, azken hau Zufiara ekartzen dituena delarik, México, Japon, Txina, Alemania, Italia, Belgika, Portugal edo Palestinan izan ondoren.



Hauez gain, ondorengo giroa berotzeko aurtengo DJak bi hauek dira:

DJ Txarnegö & DJ Konguito

DJ Konguito eta DJ Txarnegö “Los Glóbulos Negros Selectors” ezizena jasotzen dute haien sesio funksouleroetan, eta “Sacromonte Kinas” berriz sesio zitalenetan. Nolanahi ere, musika dantzagarriaren sinonimo dira, soinuaren astintzaileena, ezin geldituaren eredu. Salamandra, La Resistencia edo Apolo musika areto ospetsuen DJ Residenteak dira biak, eta Funka, Reggaea, Soula, Rumba, Boogalooa, Rocka, Samba, Latina, Swing aedo Mestizaia aurkituko ditugu haien maletetan. Erritmoaren Kasino honetan, croupierrek estiloak banatzen dituzte honako oihuaren laguntzaz: “Egizue juerga jaunandreok!”

LaKorrontxa´15 Zufiako herriko plazan jarriko den areto estalian izango da datorren urriaren 3an. Hasierako ordua gaueko 00:30 inguru izango da eta sarrera DOAKOA da. Hala ere, aurten sarrera sinboliko baten ordainketa eskatzen zaie etorriko direnei, hau da, kontserba lata batzuk eta olio botila bat; bildutakoa Iruñeko Paris 365 jatetxe sozialera eramango da.

lunes, 1 de septiembre de 2014

Cartel LaKorrontxa´14 Kartela

Cómo, que aún no sabes quién actúa en LaKorrontxa´14?
Eztakizula zein datorren LaKorrontxa´14-ra?

Este año, con motivo del 10º aniversario, nos hemos liado la manta a la cabeza y redoblamos esfuerzos. Aquí tenéis el cartel completo...
A DISFRUTAR!

Aurten, 10. urteurrena dela eta, beste bultzadatxo bat eman diogu kartelari eta eskeintza handitu zaugu. Hemen duzue kartela...
DISTRUTAU!


sábado, 21 de junio de 2014

Camisetas LK´14 Kamixetak

Kaixo danori:

Ya está aquí la moda del verano, la que causa sensación. 
Un año más, la ZuGA quiere poner al alcance de tod@ interesad@ las camisetas de la nueva edición de nuestro modesto festival. Y este año, el 10º aniversario de LK, el diseño hay que agradecérselo a SOL.
Recordad que el festival es gratuito, y para poder financiar los costes es necesario conseguir los dinericos de algún sitio, ya que además de gratuito es autogestionado. Así pues, si quieres seguir disfrutando de nuestro evento, enrollate y compranos una camisetilla, no?
Las hay para todos los gustos
Milesker

Hola a tod@s: 
Hemen dugu jada udarako moda, denen harritzerako.
10. urtez, ZuGAk denen eskutara jartzen du gure festibal txikiaren kamixeta, ta aurtengo diseinua SOLen eskutik dator. 
Gogoratu debaldekoa dela eta gastuak ordaintzeko nonbaitetik atera beharko dugula dirua ze, dohanik izateaz gain, autogestionatua bada ere. Beraz, gure ekitaldiaz gozatzen jarraitu nahi izatera, enroilatu zaitez eta eros iazaiguzu kamixetaren bat, edo?
Denen gustukoak daude
Obrigado

domingo, 6 de octubre de 2013

LaKorrontxa de Macao

DESFAAAASEEEEEEEE!!!!

Así empezó un concierto magnífico por parte de unos grandes artistas y mejores personas, CANTECA DE MACAO.

Pero, antes del sábado está el viernes… ocurre en cualquier calendario que se mire. Y el viernes, como cada año, se dio inicio a las fiestas con la ya tradicional cena popular – herri afaria. Y después el jamón, que este año fue a parar al estanco, y después el regalo tan entrañable que recibió un emocionadísimo Gabriel, Grabiel para l@s amig@s (si un ser humano de pequeño tamaño es muy majo se lo denomina “pequeña gran persona”, en este caso nosotr@s tenemos la suerte de contar con una “gran gran persona”)

Y luego, pues ya sabéis, que os podemos contar que no hayáis vivido: la conga, otro patxaran, no rompas más mi pobre corazón, cubata, txokolatia, cubata, txistorrada, aiba konturatu gabe argitu du egunak... 

Por la mañana, los renacuajos y las lagartijas no perdonan, y al grito de HINCHABLES!!! HINCHABLES!!! HINCHABLES!!! Despiertan a sus mayores, que con la cara desencajada se lanzan a la calle para satisfacer las necesidades de su descendencia… Algunos electricistas de la Milagrosa tenían mejor cara de lo esperado… ;-)

Desde las 12 del medio día, el Sr Txutxo nos iba preparando la paella con la ayuda de los pintxes lagartos, una vez más. Este año también se nos apuntaron a comer los artistas, y en grupo de 9, l@s CANTECA DE MACAO se sentaron junto a nosotr@s en la mesa… Sr. Txutxo, la paella una vez más exquisita… MILESKER!!!

Tras la sobremesa, en ese “momentico” en el que el cuerpo pide una cabezadita, y más que pedir a algun@ se le cae sin querer queriendo, los renacuajos y las lagartijas volvieron a la escena al grito de JUEGOS DE ENRIQUE!!! JUEGOS DE ENRIQUE!!! JUEGOS DE ENRIQUE!!! Y los sufridos padres, y las sufridas madres, una vez más, sin apenas tiempo para dormir, juega que te jugarás a los juegos de Enrique… cómo disfrutaron (los adultos), vaya caras de felicidad….

Mientras tanto, los/as “jóvenes”, la mayoría ya peinan canas, iniciaron la ronda copera de disfraces por las calles del pueblo… Txirula, acordeón y multitud de percusión de la mano de BKT-DJs llenaron de estruendo todos los rincones y de pacharán y pastas todos los estómagos. 

Y tras la cena popular en la plaza del pueblo, con el ambiente caliente, las gentes de aquí y allá empezaron a arremolinarse en la plaza con su correspondiente kg de alimentos no perecederos y su botella de aceite, colaboración de LaKorrontxa para el comedor social Paris365 de Iruñea. Y hacia las 1:00h dio comienzo el….

DESFAAAASEEEEEE!!!

Durante más de 90 minutos la carpa de la plaza vibró con sus ritmos de fusión y disfrutó con su arte… Grandes CANTECA DE MACAO!

Luego, al igual que en años anteriores, el Sr. Juanjo y el Sr. Miguel, volvieron a poner la carpa patas arriba durante casi 3 horas, hasta las 6 de la mañana. Silbatos incluidos ;-)

El domingo es el día tranquilo de las fiestas, misa por la mañana para curar pecados, y por la tarde ya, el Bingo tuvo a bien que los ganadores del fin de semana en un hotelito de la Península Ibérica fueran Marta y Ernesto (kit-kat-kit-kat)

Y para finalizar, por segundo año consecutivo, la tradicional abadejada a la cual asistieron l@s más valientes!

Pero, estas fiestas, por encima de todo y de todos/as, un nombre…
BOLO

Para dejar constancia de que no se dijo ninguna mentira, ver las foticos…




sábado, 22 de junio de 2013

CANTECA DE MACAO

Tal y como os informamos en el post anterior, CANTECA DE MACAO será el grupo principal en el cartel de LaKorrontxa´13. Tal y como exponen en su web, intentar encasillar o definir a Canteca de Macao es tiempo perdido. Espontáneos herederos y fervientes seguidores del “pa´un roto y pa´un descosío”, Canteca de Macao es capaz de hacer saltar al público y segundos después emocionarle, capaz de encajar en  los festivales más dispares y capaz de expresar mediante su música un amplio abanico de emociones humanas. Tintes latinos y flamencos, de reggae y de jazz, de rock y de sonidos mediterráneos son capaces de transportarnos con cada canción a lugares muy lejanos que de algún modo parecen estar mas cerca que nunca y llegan a lo más profundo, a ese elemento común humano e inter-racial que sólo la música puede unir.

Si que podríamos decir que se trata de un grupo que se ajusta perfectamente a la oferta musical pretendida para LaKorrontxa a lo largo de todos estos años. Música mestiza, con multitud de ritmos que se imbrican en todos sus trabajos y con el buen rollo que se transmite desde los primeros acordes como bandera.

Este año celebran su X aniversario, veánlo aquí. y con este motivo el día 15 de cada mes nos regalan un vídeo de alguno de sus éxitos, videos en los que, hasta la fecha, han colaborado artistas contrastados/as como: Amparo Sánchez (Amparanoia), El Langui (La Excepción), Chico Ocaña (Mártires del Compás), El Canijo de Jeréz (Delinqüentes), etc...

Pará más información, os animamos a que os paséis por su web, desde la cual os podréis descargar toda su discografía de forma gratuita.

ONGI ETORRI "CANTECA DE MACAO"


martes, 11 de junio de 2013

LaKorrontxa´13 - CANTECA DE MACAO

Por motivos del directo, nos hemos visto en la obligación de cambiar el grupo que encabezará el cartel de LaKorrontxa´13. Se nos caen del cartel ALAMEDADOSOULNA y en su lugar vendrán CANTECA DE MACAO
Zuzenekoaren arazoak direla eta, LaKorrontxa´13. talde nagusia aldatzera behartuak izan gara. Ez dira ALAMEDADOSOULNA izanen, baizik eta CANTECA DE MACAO

Pedimos disculpas a quienes habían marcado el concierto de Alamedadosoulna en su calendario, y damos la bienvenida a quienes marcarán el concierto de Canteca de Macao en el suyo.

Así pues, Beraz...

Ongi etorri
CANTECA DE MACAO
 


lunes, 29 de abril de 2013

ALAMEDADOSOULNA PARTYcipa Tour



Detrás de este largo nombre se esconden 10 musicazos/as y comediantes que, con su show musical y cómico ultraparticipativo, harán las delicias de las gentes de Zufia y alrededores.
Un grupo "diferente" con un show "original" con unos resultados "superdivertidos"
Izen luze horren atzean 10 musikari eta komediante itzel daude, zeinek beraien musikazko eta komediazko showarekin, Zufiako eta inguruko jendeen eguna alaituko dute.
Talde "desberdin" bat, show "original" batekin, eta emaitza "superdibertigarriekin"

Y como tienen su propio video de presentación, aquí los tenéis
Hemen duzuen haien aurkezpen bideoa


Quien no conoce a La Pegatina? Os suenan Canteca de Macao? Pues estos/as son los siguientes...
Nork ez du La Pegatina ezagutzen? Entzuen al duzue Canteca de Macao? Ba hauek hurrengoak dira...


 
Seguiremos informando a través del Twitter y el Facebook
Twitter nahiz Facebook-aren bidez informatzen jarraituko dugu

Toz, toz, toz...

jueves, 25 de abril de 2013

Kultura eta Gastronomia


Pasa den larunbatean, apirilak 20, Zufiako herritarrak jardunaldi kulturogastronomikoa izan zuten.

A media mañana, una expedición dividida en 3 coches, se dirigió a visitar la ciudad de las musas de Arellano. Un lugar muy interesante para una visita mañanera, ver más aquí: CIUDAD DE LAS MUSAS

Posteriormente, la treintena de personas que nos decidimos a darnos un homenaje, nos juntamos en la plaza del pueblo para, desde ahí, dirigir nuestra expedición hacia el vecino Valle de Yerri, o Deierri, más en concreto a Murugarren.

Bertan, eta menua ateratzen zen bitartean, lehengo poteak girotu zituzten musikariek.

Y hacia las 15:00h, con la Sagardotegi Aldaiondo a rebosar, salieron de la cocina los primeros bocados: A la tortilla de bacalao le siguió el bacalao con pimientos, y luego el momentico del día: el desfile de txuletas! Izugarri goxoak zeuden, eta kristona disfrutatu genuen.

Posteriormente, con el queso, el membrillo y las nueces, se volvieron a desenfundar los instrumentos, y sonaron los primeros compases. Poco después se produciría el debut de Andrea al fuelle y ante el gran público... ZORIONAK TXAPELDUN!

También tuvimos la colaboración de 2 expontáneos, que según nos dijeron estaban en una Casa Rural de la zona. En las fotos los vemos a la guitarra y al pandero. Milesker gurekin parte hartu izanagatik.

Y con el café y la copa, la gente se empezó a animar, se entonaron los primeros cánticos, y el desmadre derivó en una gran konga-kalejirika a la que sólo le faltó meterse en la cocina! Para arriba, para abajo, para el centro y para adentro.

Gareseko euskaltegiko lagunekin bat, giroa ezin hobea izan zen arratsaldeko 18:30ak bitarte.

Para repetir...

 Hementxe dituzue argazkiak



Eta jarraieko LINKean bideoak



Más vídeos en el canal Youtube de la ZuGA-Zufia
http://www.youtube.com/user/ZugaZufia/videos

miércoles, 27 de marzo de 2013

TXOTX!

El próximo 20 de abril, las gentes de Zufia emprenderán viaje hasta Murugarren, para catar la sidra y las delicias gastronomicas (tortilla de bacalao, bacalao frito con pimientos, txuleta, nueces, queso, membrillo, café y patxarán) de Aldaiondo Sagardotegia. Toda persona interesada en participar deberá apuntarse en la Sociedad Koskotea antes del 7 de abril.
ÁNIMO



Datorren apirilaren 20an, Zufiako jendea Murugarrenera egingo du bidaia bertoko Aldaiondo Sagardotegiko sagardoa eta menua dastatzera (bakailu tortila, bakailua piperrakin, txuleta, intxaurrak, gazta, irasagarra, kafia eta patxarana). Etorri nahi duen orok Koskotea Elkartean eman beharko du izena apirilaren 7a baino lehen.
ANIMO

miércoles, 6 de marzo de 2013

Lokizaldeko Korrika Txikia

Kaixo danori
Datorren larunbatean, martxoak 9, goizeko 11tatik aurrera, I Lokizaldeko Korrika Txiki ospatuko dugu. 
Hemendik gonbitea luzatu nahi dizuegu Antzinera urbidu zaitezten, eta gurekin euskarazko egun politta ospatu dezazuen. 


Hola a todos/as
El próximo sábado 9 de marzo, a partir de las 11 de la mañana, celebraremos la I Korrika Txiki de Lokizaldea. Desde aquí os invitamos a acercaros a Ancín, y a que celebreis con nosotros/as este bonito día del euskera.